1. ???（マドンナの曲）
LaLa（以降Ｌ）：どうもありがとうございました。初めまして。LaLaです。
司会（以降司）：あちこち忙しいでしょう。
＃カラオケステージ側とカウンター側とに挨拶。
Ｌ：大丈夫。体育会系の歌手だから（笑）。
司：今晩は。
Ｌ：今晩は。改めまして。
司：さっき11月にデビューしたって話したんですけれども、皆さんびっくりしてい
　　るのはポスターと随分ガラッとかわったなぁって。
Ｌ：そう。あのポスター見ました？ここだけの話しだけどね、ウルトラマンに似て
　　るって言われてたの（笑）。
司：笑っていいのかわからない…（笑）
Ｌ：いいの。笑っていいの。髪の毛伸ばしてさ、「私っていいオンナでしょう？」
　　みたいなポスターでしょう？
司：（客が）うんうんって言ってる（笑）
Ｌ：ちょっと私と違うんで、実物の私はこういうボーイッシュな感じで。「私の弟
　　のお嫁さんにどうかな？」と思うでしょう（笑）。いい仕事するんですよ（笑）。
　　それで髪切っちゃったんです。
司：そのために切ったんですか？
Ｌ：聞こえはいいですけどね。
司：でもやっぱりいいおんな…
＃照れてるLaLaさん

司：楽屋で話ししたんですけど、全然変わりません。このまんま…。
Ｌ：今日はうれしい！
司：でしょ。
Ｌ：私、今までに青森に来たことなくて。青森の人ってみんな津軽三味線弾けるん


　　でしょう？（会場大爆笑）
司：どう返事したらいいんでしょうね。
Ｌ：でも「たしなみ」としてちょっとはやったことありますよね？
司：無い…。
Ｌ：ウソー！それはちょっと困る。私の中の価値観がちょっと崩れさる。だって、


　　みんな弾けるでしょう？
司：弾けないですよぉ。
Ｌ：私が小学校で習ったのはハーモニカ。でも、津軽の人は三味線習うって。
司：音楽の時間に？…変わった方ですねぇ。
Ｌ：それはちょっと勘違いだったかもしれない…
司：ちょっと勘違いですけど、どうですか？お会いして。青森の方。
Ｌ：キレイ（笑）。林檎食べてるからみんな。肌が違うもん。
司：でしょう。
Ｌ：私の方がちょっときれいだけど（笑）。

司：ご出身はどちらなんですか？
Ｌ：あのね、埼玉県出身なんだけど親戚の本籍が山形なんで、青森の人の喋りを聴
　　いているととっても懐かしい感じがするの。
司：大丈夫？
Ｌ：全然平気。
司：応援するときは津軽弁でどんどん、「けっぱれー」とか応援してあげましょう。
Ｌ：何？なんて言ったの今？…いい、知らなくていい。
司：「けっぱれ」って「頑張れ」っていうことなの。
Ｌ：ホントに？そしたら「けっぱれ」って言われたらもっと頑張っていいってこと？
司：うん。そんで「もっと頑張れ」っていう時は「とんづー(?)」って言うがらさ
　　（会場爆笑）、そんどきはもっと…
＃司会のお姉さんも自然に津軽弁になっていく(^_^;)
Ｌ：なにー？？？
司：これ一個喋るとあれだから…
Ｌ：バイリンガルみたいですね。

司：こっち（カウンター側）の皆さんもちょっと見てみたいでしょう。
Ｌ：こっちはまたきれいでいらっしゃって。
司：こっちは（ステージ側）どうすんですか？
Ｌ：そっちもこっちもきれいだし。
司：言葉って難しいですね。
Ｌ：こっち（カウンター側）はアダルトな感じ？
司：年は若いけど。
Ｌ：友達みたいな感じ？あっちはお姉ちゃんみたいな感じ？
司：ASIAを楽しんで下さってすごくうれしいですよね。
Ｌ：こんな素敵な場所があったなんて、ちょっとカルチャーショックだった。
司：青森が気に入ってもらえてよかったわ。
Ｌ：また次に来ること決めましたから。
司：もう決めたの？…じゃ、決めた曲、２曲目を聴かせて下さい。
Ｌ：あ、２曲目？ちょっと選曲間違えちゃったみたい、私、次唄う曲。ピチカート
　　ファイブの曲をちょっと唄おうかなと思って。丁度夜の７時だからね、７時に
　　合わせてと思ったんだけど、ちょっと…もし嫌いな歌だったらゴメンね。
司：大丈夫ですよ。はい、じゃお願いします。

 2. 東京は夜の７時（ピチカートファイブ）
＃間仕切の周りを回るだけでなく、客席内にも入って行って唄ってくれます。

Ｌ：何で選曲ミスかって言うと、今の歌詞の中に「待ち合わせのレストランはもう
　　ツブれて無かった」怒られちゃうかなって思っちゃって。でもすごいおいしそ
　　うじゃない。ハイエナのように喰っちまいましたね。でも、残さず食べないと
　　ダメですよ、怒られちゃいますからね。バイキングですけど。

Ｌ：今日は土曜日ということで、デートですか？（お客さんにインタビュー(^_^;)）
　　２人でデートですか？デートキャンセルしてきてくれたの？（何故かなまって
　　いる）ありがとう。あのね、あの辺（客席２の後ろの方？）のグループの女の
　　人とあっち側（ステージ側）には、150人くらいきれいな人がいたから、よかっ
　　たら行ってみて。

Ｌ：ということで、私は今マドンナの歌とピチカートファイブの歌を唄ったんです
　　けれ、自分の持ち歌もあります。去年デビューしたばっかりなんですけど、そ
　　の歌をですね、皆さんに、ぜひ、ぜひ聴いて下さい。聴いてくれます？イェーイ！
　　拍手もしてくれない（笑）（反対側のブロック？）…もう一回行ってくるから。
　　皆さん、私ね、自分のデビュー曲をやるんですけど、ここでやりますから聴い
　　てもらえます？ありがとうございます。ということで、シングル曲の「胸が痛
　　くて」という曲とアルバムの中に入っている「このせつなさ紙飛行機に乗せて」
　　という２曲を続けて唄わせて下さい。よろしくお願いします。

 3. 胸が痛くて
＃とてもよい出来だったと思います。安心して聴いていられます。
Ｌ：ありがとうございます。続いて「このせつなさ紙飛行機に乗せて」聴いて下さい。
 4. このせつなさ紙飛行機に乗せて
＃ちょっとフラット気味でした。とはいえ、この１曲を聴けただけでも充分満足し
＃ています。お店の天井が比較的高いので、まさに空に抜けていくような感覚にと
＃らわれます。

Ｌ：どうもありがとうございます。もう、優しいんだから…。こうやって皆さん好
　　きだから聴いて下さって。うれしい。なんか親戚みたいな気がしちゃった（笑）。
　　それは言いすぎ？（笑）
　　こんなきれいな街…いいですね。こちらの女性の方、すごいお茶目なの。多分
　　私の曲を全然知らないはずなんだけど、口ずさんで唄ってくれるの（笑）。とっ
　　ても優しい方なんです。ありがとうございます。
　　誰？何？何がこの街はとっても素敵なんですか？急にシャイになっちゃって。
　　とってもなんかちょっと、東京にお土産で連れて帰りたい感じ（笑）。
　　本当にどうもありがとうございます。
　　食べてますか？もう締めくくっちゃうんですか？じゃ、ケーキまで食べた人は
　　また、中華料理から始めて下さい。そして最後にまたケーキをね。なんかちょっ
　　とおなかすいてきちゃったけど、そんなこと言ってられない。
　　折角皆さん聴いて下さったんですけど、１回目のステージは次の曲でラストに
　　なります。また英語の曲なんですけど、とっても有名な曲を唄いますので、聴
　　いて下さいね。お贈りする曲は、ホイットニーヒューストンの「全てをあなた
　　に」という曲です。よろしくお願いします。
 5. 全てをあなたに（ホイットニーヒューストン）
＃完璧です。うますぎます。唄に力があって抑揚にもメリハリがあるし、ここまで
＃唄える人は少ないでしょう。
Ｌ：どうもありがとうございました。また後で。

　約30分のステージでした。
　そのままLaLaさんはすぐに控え室の方に向かわれました。この後19:45からビン
ゴ大会になったのですが、賞品が「ボトルキープ券」とか「次回のカクテルパー
ティー招待券」とかでした(^_^;)。他にも多数賞品があり、少なくとも最後には、
ティッシュがもらえたようです(^_^;)。
　２ステージ目が20:15からと思っていた私は、続々出てくる賞品に、いつになっ
たら終わるのだろう、と心配していました。お店のチケットには21:00から２ステー
ジ目ということで、それまでここぞとばかり飲んだり食べたりしてました。

　２ステージ目に入ります。司会の方の前振りは省略。黒い衣装での登場です。
司：さあ、それではLaLaさんです。どうぞ！

 1. ???（???）
＃これも洋楽なんですが、私はよく知りません。音域の広さを見せつけてくれます。
＃間奏後のサビの出だしを間違えたようだったのですが、そういう曲なのかもしれ
＃ないと思うほど、自信たっぷりに唄っていらっしゃいます。

Ｌ：どうもありがとうございます。イェーイ！初めまして。さっきからいてくれた
　　人、どうもありがとう。LaLaです。よろしくお願いしますぅ。ということで、
　　皆さん、ゆみこさん（司会の女性）のように私も１回だけ言わせて下さい。
　　「ハイ皆さん最初はグー」（笑）
＃ビンゴの時の物まねです。「最初はグー」がお気に入りのLaLaさん。
　　で、「色の着いていないティッシュは安心して使えます」っていうのが、陰で
　　聞いていてすごくおかしいんですけど（笑）。
　　すごいたくさんの人ですね。私は７時からステージをやらせていただいてです
　　ね、皆さん全ての方が津軽三味線を弾かない、ということを学習した訳です（笑）
　　ということで、ちょっと恥ずかしいんですけど。
　　さっきいなかった方で、今から登場という方？…あっ！ここのお二人がそうで
　　すね。今日は何ですか？お誕生日なんですか？デートなんですか？本命なんで
　　すか？（笑）愛してるって。よかったねぇ。
　　こちらは？グループ交際ですか？ホモなんですかー。（笑）私、最初ここに来
　　たときに「青森の人はシャイで話してくれないから」ってゆみこさんが教えて
　　くれたんですけど…ホモなんですかー（笑）。ごめんなさい気が付かないで。
　　こっち側（カウンター側）ちょっと静かですけどね。さっきはいなくて、今か
　　ら来たっていう人いますか？さっきいらっしゃいましたよね？食べてらっしゃ
　　います？あの、この三角関係はどういう三角関係なんですか？（「トライアン
　　グルです」という答えに笑ってごまかすLaLaさん）。どちらかに決めなくちゃ
　　ならないときは、一人私の方で面倒見ますから言って下さいね。
　　ということで、これから30分間お付き合いいただきます。私はＬ・Ａ・Ｌ・Ａ
　　と書いてLaLaといいます。でも日本人です。どうぞよろしくお願いします。
　　ということで、愛し合っているあちらのホモのお二人、それから恋人の二人も
　　いらっしゃいますので、ちょっとロマンチックな曲を唄っちゃいたいと思いま
　　す。また英語の歌でごめんなさいね。「If we hold on together」というダイ
　　アナロスの曲なんで、気分が乗ったらそこでチューして下さい（笑）

 2. If we hold on together（ダイアナロス）
＃パワフルな前の曲に対して、すごく優しい感じで唄ってくれます。ますます聴か
＃せてくれる、という印象です。

Ｌ：いらっしゃいませ（笑）。ダイアナロスの「If we hold on together」を聴い
　　ていただきました。
＃この辺りで帰る人、この辺りから来る人と、出入りが結構あります。
司：うっとり聴いちゃいましたね。
Ｌ：皆さんご存知ですか？ゆみこさんにはあだ名があって「まんぞう」さんって言
　　うらしいんですよ。
司：私の知らない内にあだ名が付いたんですか？
Ｌ：「最初はグー」って感じで。
司：LaLaさんってすごい面白いですよね。何を手に持っているんですか？
Ｌ：もらったの。「うまさへ」って書いてある（ビンゴの賞品の煙草）。
司：外れちゃった人がもらえたヤツ？
Ｌ：あ、そうなんですか。よかったでしょ。ありがとう。あ、電話番号が書いてあ
　　る！…嘘ですよ（笑）。
司：私はこれを持っていました。
Ｌ：ジャジャジャーン
司：これは「もう愛をはなさない」というＣＤ！
Ｌ：そう、決して私が二人いるわけじゃないんですけ、よく見づらいかもしれない
　　んですけど、二人が写っているんです。で、これは五味美保っていう女のシン
　　ガーソングライターなんですけど、私のお友達、お仕事も一緒にやるけど仲が
　　良いんです。あんまり二人が仲いいんで、声も合うっていうことで、moonとい
　　うグループで出るんです。
司：出るんですね、このＣＤが。で、何日の日に？
Ｌ：６月29日。
司：と言いますと、今日が26日でしたっけ？25だ。時差ボケかな。ていうとやの明
　　後日の明後日？
Ｌ：そう、これが店頭に並びます。
司：じゃ、すぐ行かなきゃいけませんね。
Ｌ：一人１枚、１枚は聴くように買ってもらって、１枚は見るように飾るように買っ
　　てもらって、で家宝にしていただきたい。
司：これは一枚千円ですね。そして何とカラオケまで付いているようですよね。
Ｌ：そうなんですよ。で、ちょっと髪が長いですけど、皆さんは実際LaLaに会って、
　　実は髪がサルのように短かったと…。
司：顔はウルトラマンに似ちゃったっていう…。そして、この他にもアルバムを出
　　されるということですよね。
Ｌ：そう。７月の20日にアルバムも出ますので。
司：何曲収録されているんですか？
Ｌ：12曲
司：どんな感じ？
Ｌ：あのね、全曲愛に溢れてますよ。
司：じゃ、こちらのホモさんのような感じの。
Ｌ：そうです。もう絶対聴いて欲しい。ホモには欠かせないアルバムですから…。
司：ノーマルな愛でもいいけれども。
Ｌ：ノーマルな方でもいいけれども、ホモにはぴったり。
司：聴いてみないとわからないからすごい楽しみ。アルバムは７月20日ですね。
Ｌ：そうです。
司：何かmoonとしてラジオにも…
Ｌ：そうなんですよ。ここは北海道はFMは入んないの？入る？じゃ、聴ける！７月
　　頭からですね、番組やりますので。夜中、「本町通りのベティにささぐ」とい
　　う、夜中１時からやっていますので。絶対青森ネタを喋るから。
司：本当に？絶対喋ってくれます？
Ｌ：３回目から喋りますから、聴いて下さい。
司：３回目から絶対青森県のことを喋ってくれるんですって、ASIAの夜を。よかっ
　　たぁ、ラジオに出れるんですよ、みんな。
Ｌ：間違えちゃった。出れるわけじゃない。
司：あ、そうですか。楽しみにしたいですね。じゃ、皆さんＣＤ買いに行きましょう。
Ｌ：それじゃ、この新曲をホントは二人で唄うんですけど、今日は予算の関係で一
　　人で来ました。
司：私が唄えるといいんですけどね。それじゃお願いします。
Ｌ：今日は一人で唄います。「もう愛をはなさない」聴いて下さい。

 3. もう愛をはなさない
＃今回初めて聴かせていただきました。どこかで聴いたようなメロディーではあり
＃ますが、軽快なリズムがとてもいい感じです。私の好きなタイプの曲で良かった
＃と思います。

Ｌ：ちょっとけっぱってみました。
司：けっぱるの意味わかりました？
Ｌ：こういう意味？（司会の女性の服をつまむ）…引っ張る？
司：頑張るっていうことですよ、もう。でもいい曲ですよね。
Ｌ：ありがとう。
司：すぐ覚えれそうな感じで。口ずさんでましたよ。
Ｌ：私、このお姉さんも東京に連れて帰るんだ。さっき決めたの。この人とあの人。
司：荷物になると思いますけど、どうぞよろしくお願いします。
Ｌ：あぁ、もう大丈夫、大丈夫。ということで、皆さんは休みの日とかはこの辺は
　　何して遊んだりとか、どういう風に過ごしたりするんですか？
司：買い物に洗濯？
Ｌ：またぁ、嘘でしょう。（笑）何かして過ごします？やだぁもう。
司：急に皆さんシャイになって。
Ｌ：何話してんの？ねえ、結構美形だよね。休みの日とかここら辺でお勧めとか、
　　「LaLa絶対ここ行ってから帰りな」っていうところあります？何かね「竹の子
　　取って帰んな」って言われちゃったの。
司：LaLaさんは休みの日とかは何してるんですか？
Ｌ：私、休日はね、趣味があるんですよ。趣味がね、人の家の猫を勝手に連れてき
　　てお風呂に入れることが趣味なんですよ。そうするとね、よそん家の猫だから
　　発狂しちゃうのね。
司：そりゃそうですよね。
Ｌ：ギャーって言って。だから「いい子だからね、いい子だからね」って。
司：いい子になれないと思う、普通。
Ｌ：で、きれいに拭いて乾かして、また帰してあげるの。
司：親切なのかどうなのか良くわかりませんが。猫が好きなんですか？
Ｌ：そう、大好きです。動物とかね。
司：そういえばさっき家の猫がいなくなったって騒いでた人いましたよ。LaLaさん
　　ですね？
Ｌ：ホントに？猫すきなの？
司：変わった趣味持っているんですね。引っかかれたりしません？
Ｌ：私はね、猫と喋れるからそんなに引っかかれたりはしないの。嘘だと思ってい
　　るでしょう。猫と喋れるんですよ。ホントホント。
司：どんな風に話すんですか？
Ｌ：例えばね「触るな」とか言われるのが解るんですよ。「さわるな」って何てい
　　うの？さっき猫がいてね、触ろうとしたら、「さわるな」って。
司：でも、猫と話せるなんてトトロの世界にいるような人ですね。
Ｌ：みんなほら、私のことを家に連れて帰りたくなったでしょ。でも、私は本当に
　　青森が初めてだったんですよ。しかもＣＤを出してから、こういう風に一人で
　　外に唄いに来るということは、本当に３回目？すごい少ないの。でね、本当は
　　とってもドキドキしてたし、もしかしたら青森の人はメチャメチャ意地悪で（笑）
　　「何あの子？どこがいいの？」ってやられるかもしれないかと思って、最初は
　　緊張してたの。だけど、すごっく優しくしてもらえたでしょう。で、やっぱり
　　不思議なもんで、皆さんも「この子、写真だと気取ってるけど、本当に会った
　　らいい子じゃない」って思うように、私も同じように思って青森が大好きになっ
　　てしまいましたんで。本当にどうもありがとうございました。今日は本当に。
司：こうして気に入って下さった青森の皆さんへ歌の方を。
Ｌ：ほとんど時間の方が少ないんですけど、私の持ち歌を、２曲。１曲はアルバム
　　に入っている曲で「雨のハイウェイ」という曲です。空港に関連する曲なんで
　　すけど。それからもう１曲はさっきのステージで聴いていただいた私のシング
　　ル曲で、「胸が痛くて」という曲を２曲聴いていただきたいと思います。ぜひ、
　　私のことを覚えといて下さいね。（お客さんから声がかかり）ありがとう。食
　　べてる？全然違いますね。それでは聴いて下さい。

 4. 雨のハイウェイ
＃安定した歌唱でした。
Ｌ：どうもありがとうございます。では、お別れに「胸が痛くて」を唄わせていた
　　だきます。みんなの気持ちの中に残れたらいいなと思ってます。忘れないで下
　　さいね。
 5. 胸が痛くて
＃ちょっと歌詞を間違えてましたが、普通の人は気が付かないでしょう(^_^;)。音
＃程も少しずれていて、１回目の方が良かったと思います。

Ｌ：ありがとうございました。えーっとですね。全然…どの方にも、皆さんに差し
　　上げたいんですけど、今日あいにく２枚しかないので、テレホンカードをこち
　　らの方１枚、こちらの方１枚、私のテレホンカードなんですけど、差し上げた
　　いと思います。で、あの…こちらが、もういいですか、皆さんに差し上げたい
　　んですけど…
＃例の東京にお土産で連れて帰りたいと言っていた人にプレゼント。
Ｌ：今日は本当にありがとうございました。LaLaでした。

　ここでステージは終了しました。21:30頃だったと思います。その後しばらくして、
着替えの済んだLaLaさんが何度か行ったり来たりしていましたが、その横にはしっ
かりと宮内さんが付いていました。また、宮内さんが店内からどこかに電話をされ
ていたのですが、この電話がアンティーク（外観が）なものでカードが使えないた
め、何度か往復されていました。
　お店の支配人らしい人とカラオケルームＢに入ったLaLaさんらは、宮内さんがせっ
せと運んだ料理を食べていたことでしょう。そして、23:00頃LaLaさんらはお店を
出て行かれました。終演後は特に話をすることは出来ませんでした。

かみと,1994